-
1 disamorare
disamorare v.tr. to estrange; to alienate: la sua condotta l'ha disamorato, her behaviour has estranged him; disamorare qlcu. dal lavoro, to alienate (o to estrange) s.o. from his, her work, to make s.o. lose all interest in his, her work.◘ disamorarsi v.intr.pron. ( non amare più) to love (s.o., sthg.) no more, to fall* out of love (with s.o., sthg.); ( provare delusione) to be disenchanted (with s.o., sthg.): disamorare del lavoro, dello studio, to lose all interest in one's work, studies.
См. также в других словарях:
disamorare — {{hw}}{{disamorare}}{{/hw}}A v. tr. (io disamoro ) Spegnere l amore, l interesse per qlcu. o qlco.: disamorare qlcu. da qlco. B v. intr. pron. Perdere l amore, l interesse per qlcu. o qlco.: disamorarsi del (o dal) lavoro … Enciclopedia di italiano
disinteressare — /dizintere s:are/ [der. di interessare, col pref. dis 1] (io disinterèsso, ecc.). ■ v. tr. [far cessare l interesse, anche con la prep. a o da del secondo arg.: la nuova occupazione ha finito col disinteressarlo alla (o dalla ) politica ] ▶◀ e… … Enciclopedia Italiana
disaffezionare — /dizaf:etsjo nare/ [der. di affezione, col pref. dis 1] (io disaffezióno, ecc.). ■ v. tr. [far perdere l affezione o l attaccamento, anche con la prep. da del secondo arg.: d. gli animi dal lavoro ] ▶◀ e ◀▶ [➨ disamorare]. ■ disaffezionarsi v.… … Enciclopedia Italiana
straniare — [der. di stranio ; cfr. lat. tardo extraneare trattare come un estraneo ] (io strànio, ecc.). ■ v. tr., non com. [rendere estraneo, anche con la prep. da del secondo arg.: s. qualcuno dalla famiglia ] ▶◀ alienare, allontanare, disaffezionare,… … Enciclopedia Italiana
